全ての子供たちに
希望と未来を

1947年第二次世界大戦後の日本
ヒュー・オーレイリー氏がハワイから来た兵士を
大阪にある養護施設・聖家族の家に紹介したことが始まりでした。

戦争で家族を失くした子供たちが生活する当時の劣悪な環境にあった孤児院を見て胸を痛めたオーレイリー氏は
新たな孤児院を建設すべく「パス・ザ・ハット」— 給料日が近づくと帽子を回して募金を募る運動をアメリカ軍内に広めました。

1957年 — その募金で聖家族の家から子供たちをアメリカ・ハワイへと招待。
ハワイの伝統やアメリカの生活をアロハの精神で歓迎したことが始まりとなりその後も毎年、子供たちはこのハワイでの経験を楽しみにしています。

この伝統と精神は75年以上経った今でもピースブリッジと聖家族の家によって引き継がれ、様々な事情を抱える子供たちに未来と希望を与えるべく日々活動しています。